Nous vous remercions de votre visite sur notre site, www.sightseeingpass.com. Cette politique de confidentialité vous informe comment nous recueillons, stockons, utilisons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous utilisez ou interagissez avec ce site. Veuillez lire cette politique de confidentialité avant d’utiliser le site ou de donner des informations personnelles. En utilisant le site, vous acceptez les pratiques définies dans cette politique de confidentialité. Ces pratiques peuvent être changes, mais tout changement sera posté et les changements ne s’appliqueront qu’aux activités et informations à l’avenir et ne seront pas rétroactifs. Nous vous encourageons à lire cette politique de confidentialité à chaque fois que vous allez sur le site pour vous assurer de bien comprendre comment toute information personnelle que vous donnez sera utilisée. Veuillez noter que les pratiques de confidentialité exposées dans cette politique de confidentialité s’appliquent uniquement à ce site. Si vous vous connectez à d’autres sites en lien, veuillez lire les politiques de confidentialité postées sur ces sites.
| 1. |
Qui sommes-nous ? |
|
Sightseeing Pass, LLC (nom commercial The Sightseeing Pass) recueille, utilise et est responsable de certaines informations vous concernant. Nous recueillons des informations personnelles par rapport aux services et produits que nous fournissons. Voir :
www.sightseeingpass.com.
|
| 2. |
Législation sur la protection de la confidentialité en ligne des enfants |
|
Ce site et tous produits et services proposés par ce site ne sont destinés qu’à l’achat par des personnes âgées de plus de 13 ans. Nous ne recueillons pas, en toute connaissance de cause, des informations de personnes âgées de moins de 13 ans. Nous interdisons à tout enfant de moins de 13 ans d’utiliser toutes les parties interactives de ce site, y compris de transmettre des informations, acheter des produits ou des services ou d’effectuer des paiements. Nous ne recueillerons pas d’informations de la part d’enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que nous avons des informations ou contenu d’une personne de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations.
|
| 3. |
Les informations personnelles que nous recueillons et utilisons |
|
| a. |
Informations recueillies par Nous |
|
Nous pouvons recueillir, utiliser et être responsables de certaines informations personnelles que vous donnez lorsque vous commandez volontairement un service ou un produit ou nous contactez autrement par un formulaire en ligne ou un courriel. Les informations recueillies peuvent comprendre votre nom, adresse courriel, numéro de téléphone, dates du séjour, informations concernant votre carte de crédit et/ou autres informations de facturation. Vous n’êtes pas obliges de fournir des informations d’identification personnelle pour simplement accéder au site ou y aller.
Nous pouvons utiliser des cookies et une technologie de traçage selon les caractéristiques proposées. Cookies et technologie de traçage sont utiles pour recueillir des informations comme type de navigateur et système d’exploitation, suivre le nombre de personnes se rendant sur le site et comprendre comment elles utilisent le site. Les cookies peuvent aussi contribuer à customiser le site pour ceux qui s’y rendent. Les informations personnelles ne peuvent pas être recueillies par des cookies et autre technologie de traçage, mais si vous avez précédemment donné des informations permettant de vous identifier, les cookies peuvent être liées à ces informations. Les cookies et les informations de traçage peuvent être partagées avec des tiers.
Nous pouvons optimiser Google Analytics, et d’autres outils similaires d’analyses et/ou de publicités internet par le biais de cookies. Vous pouvez en savoir plus sur la manière dont Google utilise les données lorsque vous utilisez leurs sites partenaires ou les applications ici : ( https://www.google.com/policies/privacy/partners/). Nous pouvons utiliser les traits suivants avec Google Analytics: Remarketing avec Google Analytics, Google Display Network Impression Reporting, et Google Analytics Demographics et Interest Reporting. Nous demanderons votre consentement pour nous permettre d’utiliser les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires. Les cookies « strictement nécessaires » sont des cookies essentiels pour fournir le service requis par vous.
Nous, et nos vendeurs tiers, peuvent recueillir des informations qui ne sont pas personnelles par l’utilisation de ces technologies. Les informations non-personnelles peuvent comprendre le navigateur que vous utilisez, le type d’ordinateur que vous utilisez et des informations techniques sur votre moyen de connexion au site comme, les systèmes d’exploitation et les fournisseurs de service internet utilisés et autres informations similaires. Nos systèmes peuvent aussi recueillir automatiquement des informations sur les zones sur lesquelles vous allez et les termes de recherches que vous utilisez sur ce site et sur les liens que vous pouvez sélectionner à partir de ce site vers d’autres domaines d’internet.
Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (EEE), nous sommes régis par la Règlementation générale sur la protection des données qui s’applique dans toute l’Union européenne (y compris au Royaume-Uni) et nous sommes responsables en tant que contrôleurs de ces informations personnelles aux fins de ces lois.
|
| b. |
Informations recueillies auprès d’autres sources |
|
Nous obtenons aussi des informations personnelles à partir d’autres sources, comme nos affiliés tiers ou, parfois, auprès de revendeurs autorisés de nos produits. Nous obtenons ces informations uniquement par rapport aux services et produits que nous fournissons.
|
| c. |
Comment nous utilisons vos informations personnelles |
|
Nous recueillons ces informations afin d’envoyer des courriels, répondre aux commandes, fournir les services et produits, compléter des transactions clients, mener des chats en direct sur le site, solliciter les retours des clients, superviser des concours et promotions et améliorer la performance du site et le service clients.
|
| d. |
Avec qui nous partageons vos informations personnelles |
|
Nous respectons votre vie privée et ne vendrons jamais, ni échangerons ou transfèrerons vos informations qui permettent de vous identifier à des tiers non affiliés (au-delà de ce qui est nécessaire pour satisfaire une transaction client ou pour la fonctionnalité de base d’un service en ligne) sans votre accord.
Nous partageons cependant des données personnelles comme le nom d’un client, son adresse courriel, numéro de téléphone, dates de séjour et adresse avec les processeurs de carte de crédit et, hors informations de carte de crédit, avec des plateformes de e-commerce, outils marketing et autres plateformes. Ce partage de données nous permet de fournir nos produits et services et d’améliorer l’expérience générale des clients. Ces bénéficiaires tiers se trouvent hors de l’Espace économique européen – pour plus d’informations, y compris sur la manière dont nous protégeons vos données dans ce cas, voir Transfert de vos informations hors EEE, ou contactez-nous, voir Comment nous contacter.
Nous pouvons donner des informations pour faire respecter les Termes et Conditions d’utilisation de notre site, d’autres Termes et Conditions, gérer les affaires du site, protéger les utilisateurs ou le public en général ou pour autrement respecter les obligations légales. Nous pouvons partager des informations avec des organes gouvernementaux ou autres sociétés nous assistant pour éviter la fraude ou dans des enquêtes. Nous pouvons le faire lorsque : (1) autorisés ou exigé par la loi ; ou, (2) essai de nous protéger ou éviter une fraude réelle ou potentielle ou des transactions non autorisées ; ou, (3) dans une enquête pour fraude qui a déjà eu lieu. Les informations ne sont pas données à ces sociétés à des fins de marketing.
Si vous nous donnez la permission, nous pouvons aussi utiliser des informations personnelles d’identification à des fins de marketing ou de promotions internes ou externes.
A l’occasion, nous pouvons recueillir des informations personnelles d’identification auprès de vous en rapport avec des concours optionnels, des offres spéciales ou des promotions. Nous partagerons ces informations avec des tiers nécessaires aux fins de mener à bien le concours, l’offre spéciale ou la promotion. Nous demanderons votre accord pour ces révélations et utilisations de ces informations, préalablement à votre participation au concours, à l’offre spéciale ou à la promotion.
Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec d’autres tiers.
|
| e. |
Devez-Vous fournir des informations et pourquoi |
|
Donner votre nom, adresse courriel, numéro de téléphone, dates du séjour, informations de carte de crédit et/ou autres informations de facturation est obligatoire pour nous permettre de traiter et de terminer votre commande de nos produits ou services. Nous ne vous demandons pas de donner des données personnelles afin de naviguer sur le site. Nous vous informerons lorsque nous recueillons ces données si vous devez nous fournir ces informations.
|
| f. |
Combien de temps seront conservées Vos informations personnelles |
|
Nous ne conserverons vos informations personnelles que pendant le temps nécessaire, tenant compte :
|
|
| • |
De l’objectif/des objectifs et utilisation de vos informations à la fois maintenant et à l’avenir (comme s’il est nécessaire de continuer de stocker ces informations afin de continuer de remplir nos obligations dans le cadre d’un contrat avec vous ou de vous contacter à l’avenir) ;
|
| • |
Si nous avons une obligation légale de continuer de traiter vos informations (comme toutes obligations de conserver des traces imposes par une loi ou règlementation correspondante) ;
|
| • |
Si nous avons une base légale pour continuer à traiter vos informations (comme votre accord) ;
|
| • |
Toutes pratiques professionnelles adéquates acceptées sur la durée pendant laquelle les informations doivent être conservées ;
|
| • |
La difficulté à garantir que ces informations peuvent être maintenues à jour et exactes ; et
|
| • |
Les niveaux de risque, coûts et responsabilités si nous continuons de conserver ces informations ;
|
| • |
Toutes circonstances contextuelles correspondantes (comme la nature et le statut de notre relation avec vous).
|
|
| g. |
Raisons pour lesquelles nous recueillons et utilisons Vos informations personnelles |
|
Nous recueillons et utilisons vos informations personnelles pour prolonger les intérêts légitimes suivants : envoyer des courriels, fournir les services et produits, compléter des transactions clients, superviser des concours et promotions, et améliorer la performance du site et le service clients.
|
|
| 4. |
Utilisation et transfert de Vos informations hors de l’EEE |
|
Ce site est exploité au Royaume-Uni et des tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles comme expliqué ci-dessus, sont situés aux Etats-Unis. Si vous vous trouvez dans l’EEE ou ailleurs hors des Etats-Unis, veuillez savoir que toute information que vous fournissez sera transférée aux Etats-Unis. En utilisant ce site, participant à nos services et/ou fournissant vos informations, vous consentez à ce transfert.
Les Etats-Unis n’ont pas les mêmes lois de protection des données que le Royaume-Uni et l’EEE. Alors que la Commission européenne n’a pas rendu de décision officielle pour que les Etats-Unis fournissent un niveau adéquat de protection des données similaires à ceux qui s’appliquent au Royaume-Uni et dans l’EEE, tout transfert de vos informations personnelles sera soumis à certification dans le cadre d’un mécanisme de certification approuvé comme le permet l’Article RGPD, Article 46(f) https://gdpr-info.eu de la Règlementation générale sur la protection des données destiné à protéger vos droits à la confidentialité et vous donner des recours en cas improbable de mauvaise utilisation de vos informations personnelles. Nous sommes dans un processus de demande afin d’obtenir cette certification et nous mettrons à jour cette politique de confidentialité avec les détails de la certification une fois celle-ci obtenue.
Si vous souhaitez de plus amples informations, (voir « Comment nous contacter », ci-dessous). Nous ne transfèrerons pas autrement vos données personnelles hors de l’EEE ou à toute organisation (ou organes subordonnés) régies par le droit public international ou qui mis en place dans le cadre de tout contrat entre deux pays ou plus.
|
| 5. |
Vos droits |
|
Si vous voulez vous désabonner et ne plus recevoir de courriels de notre part, c’est possible à tout moment. Chaque courriel de notre part comprend des instructions pour vous désinscrire de ces communications courriel.
Si vous êtes couvert par la Règlementation Générale de protection des données, vous avez un certain nombre de droits gratuits. En bref, il y a le droit à :
|
|
| • |
Un traitement équitable des informations et à la transparence sur la manière dont nous utilisons vos informations personnelles
|
| • |
Un accès à vos données personnelles et à certaines informations supplémentaires que cette Notification de confidentialité va déjà traiter
|
| • |
Exiger de nous que nous corrigions toutes erreurs dans vos informations en notre possession
|
| • |
Exiger que nous effacions les informations personnelles vous concernant dans certaines situations
|
| • |
Recevoir les informations personnelles vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format communément structuré et lisible par ordinateur et avoir le droit de transmettre ces données à un tiers dans certaines situations
|
| • |
Objecter à tout moment au traitement d’informations personnelles vous concernant pour un marketing direct
|
| • |
Objecter à des décisions prises par un moyen automatisé qui produit des effets juridiques vous concernant ou qui vous affectent également de manière importante
|
| • |
Objecter dans certaines autres situations à la continuation de notre traitement de vos informations personnelles
|
| • |
Autrement restreindre notre traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances
|
|
|
Vous pouvez aussi avoir le droit de demander une indemnisation pour les dégâts causés par notre violation de toutes lois de protection des données.
Pour plus d’informations sur chacun de ces droits, y compris les circonstances dans lesquelles elles s’appliquent, voir le Guide du Bureau britannique du Commissaire chargé des informations (ICO) sur les droits des personnes dans le cadre de la Règlementation générale de la protection des données, disponible sur :
https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-the-general-data-protection-
regulation-gdpr/individual-rights/.
Si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez le faire par :
|
|
| • |
Courriel, téléphone ou par courrier
|
| • |
Nous donner suffisamment d’informations pour que nous puissions vous identifier (ex. numéro de compte, nom d’utilisateur, détails d’enregistrement)
|
| • |
Nous fournir la preuve de votre identité et de votre adresse (une photocopie de votre permis de conduire ou passeport)
|
| • |
Nous fournir les informations liées à votre demande, y compris tout numéro de compte ou référence, si vous les avez
|
|
| 6. |
Sécurisation de Vos informations personnelles |
|
Nous avons pris les mesures adéquates de sécurité pour éviter que des informations personnelles soient perdues accidentellement, utilisées ou obtenues de manière non autorisée. Nous limitons l’accès aux informations personnelles à ceux qui ont vraiment besoin de les connaître pour des raisons commerciales. Ceux qui traitent vos informations le feront uniquement de manière autorisée et sont tenus par un devoir de confidentialité.
Nous avons des procédures en place pour traiter tout soupçon de violation de la sécurité des données. Nous vous avertirons, ainsi que toutes les autorités concernées, de tout soupçon de violation de la sécurité des données lorsque la loi nous y contraint.
Veuillez noter que tous commentaires ou informations que vous postez sur le site et les pages des réseaux sociaux deviennent publics et des tiers peuvent utiliser ces informations. Nous ne sommes pas responsables des utilisations non autorisées par des tiers dans ce contexte. Vous révélez ces informations à vos propres risques.
|
| 7. |
Sécurisation de Vos informations personnelles |
|
Il se peut que vous voyiez de la publicité ou autre sur ce site qui renvoie aux sites et services de nos partenaires, fournisseurs, annonceurs, sponsors, concédants ou autres tiers. Tous les produits ou services ainsi proposes par un lien tiers sont soumis à des politiques de confidentialité séparées. Nous ne sommes pas responsables de tout contenu ou actions sur lesdits sites de tiers.
|
| 8. |
Comment porter plainte |
|
Nous espérons pouvoir répondre à toute question et répondre à tout souci concernant l’utilisation que nous faisons de vos informations.
Si vous êtes couvert par la Règlementation Générale de protections des données, vous pouvez porter plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans un pays de l’Union européenne (ou de l’Espace économique européen) où vous travaillez, résidez habituellement ou là où s’est produit cette supposée violation des lois sur la protection des données.
|
| 9. |
Changements de cette notification de confidentialité |
|
Cette politique est en vigueur depuis juin 2018. Nous pouvons changer, modifier ou mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment et vous avertirons de ces changements par courriel ou courrier postal.
|
| 10. |
Comment nous contacte |
|
Si vous avez des questions ou des soucis concernant cette politique de confidentialité, les informations que nous avons sur vous, ou si vous souhaitez changer vos informations personnelles dans nos archives, veuillez nous contacter par une des méthodes suivantes :
|
|
| 10.1. |
Ce site est propriété de et exploité par SIGHTSEEING PASS, LLC.
|
| 10.2. |
Nous sommes une société américaine à responsabilité limitée, enregistrée dans le Delaware et notre siège social se trouve 150 W 46th St., Suite 505, New York, NY 10036.
|
| 10.3. |
Notre établissement commercial principal est : 150 W 46th St., Suite 505, New York, NY 10036.
|
| 10.4. |
Vous pouvez nous contacter :
|
|
| (a) |
Par courrier à l’adresse postale donnée ci-dessus
|
| (b) |
En utilisant le formulaire de contact du site
|
| (c) |
Par téléphone au numéro de contact publié régulièrement sur notre site
|
| (d) |
Ou par courriel à l’adresse publiée régulièrement sur notre site.
|
|
| 10.5. |
L’adresse pour contacter la personne responsable de la protection des données est :
Alan G. Katz
Saretsky Katz & Dranoff LLP
475 Park Avenue South
New York, NY 10016
e-mail: AKatz@skdllp.com
|
|
| 11. |
Avez-vous besoin d’une aide supplémentaire ? |
|
Si vous souhaitez cette notification sous une autre forme (par exemple : audio, grandes lettres, Braille), veuillez nous contacter (voir « Comment nous contacter » ci-dessus)..
|